Yahoo! Accueil - Aide


La sélection de la semainedu 8 au 14 septembre 1999

la sélection de 1998 | quoi de neuf ? | le courrier des internautes
recevez la sélection par e-mail  Nouveau!
vos réactions sur la sélection


Mauvaises langues

Taillons pour commencer la langue française dans le vif avec Céline et sa pratique magistrale de la serpe et du biseau. Avec cet excellent Dictionnaire Céline, regroupant « des néologismes et des termes argotiques » utilisés par l'écrivain, on s'enfonce plus profond dans ce style maniant « l'ellipse et le sous-entendu », la syntaxe brillante et le verbe corsé. On y retrouve des mots aussi surprenants qu'amusants. Exemple, à la page des H : la parole « hihahaner », « néologisme formé à partir des onomatopées du rire hi ! hi ! et ha ! ha ! "Que vous convulsiez par exemple, hihahaniez de mes saillies, plein les Tuileries !" ». Un mot qui fait écho, non ? Encore, encore, vers les A, avec le verbe « abîmer », qui, « d'après le glossaire de la Pléiade IV », signifie « maltraiter quelqu'un en paroles ». Exemple : « Il m'a abîmé, hein ? Jules ? ». Sublime, plus d'injures, abîmons gaiement. Un petit dernier ? « Acharnerie », néologisme formé à partir du mot « acharnement » et qui donne « Une acharnerie d'intempérie ! Rarissime ! ». Voilà un avant-goût, à vous de piocher. Un site « inécoeurable ».

La langue toujours, subversive et poétique à souhait avec Brassens, sa vie, son oeuvre, ses paroles et sa guitare. On y retrouve ses thèmes favoris qui nous rappellent qu'il fut longtemps un artiste fortement déconseillé par les parents de nos grands-parents. Un punk oui, mais qui fleurait bon la Provence. Pêle-mêle : la femme ou la pornographie, la mort, la religion ou l'anticléricalisme, l'armée et le patriotisme. Que de sujets sensibles et passionnés. Parce que la musique qui marche au pas, ça ne le regarde pas, il préfère penser à Fernande ou à Félicie. Parlez-lui d'amour et il vous fout son poing sur la gueule (sage réaction). Méditez plutôt ces mots si célèbres : « Ne jetez pas la pierre à la femme adultère, je suis derrière ». C'est drôle et attendrissant. Brassens, c'est un style de vie, un mode de pensée poétique et libéré qui défiait tout « esprit de groupe, de meute, tout embrigadement collectif ». Le site est complet, avec extraits audios, textes, bien sûr, et une discographie. L'essentiel donc. Portrait à gratter.

Continuons sur notre lancée avec le premier jet d'une thèse (celle de Thierry Coutin) traitant du style et de la manière de le créer. Un travail intitulé Textes et imaginaire des romans de Pierre-Jean Jouve, ou comment élaborer des figures de style et parvenir à des images poétiques. Vers une rhétorique de l'imaginaire, ce site expose les principaux artifices permettant de jouer avec la langue française. Quand la pensée « se fige et se formalise ». On y apprend notamment ce qu'est une anaphore (fastoche) ou une concaténation (moins fier !). En prime, une bibliographie de l'oeuvre de Jouve. Un site visiblement encore en devenir, mais qui mérite un petit crochet. S'adresse aux initiés de préférence.

Une petite pause BD avec un personnage qui ne parle pas (car trop de blabla tue le blabla) et qui saute avec un regard ahuri -- presque abruti. Un air de famille avec notre bien-aimé Gaston Lagaffe ainsi qu'une longue queue jaune et noire (pas banal, ça) en guise de ressort (encore moins banal). Qui est-ce ? Il s'agit bien entendu du Marsupilami (encore un nom à coucher dehors). Et zou, du houbasurf. Le site lui est entièrement dédié, très beau, très léché, touche porcelainée. Normal, il s'agit de l'officiel, présentant l'univers de Marsuputruchouette à grand renfort de marketing. Y a des jeux, y a de l'actu, y a même des énigmes scientifiques. À tous les nostalgiques du Journal de Spirou. (Et sur le Marsupilami, on a aussi ça.)

En guise de final, et pour revenir sur la langue française, toujours pour s'en servir avec art et maestria, le Comité des adorateurs des PiM's vous propose un manuel de dégustation de cette délicieuse génoise fourrée de marmelade et nappée de chocolat. C'est ultra chimique, c'est digne du mauvais goût anglais avec des mélanges framboise/chocolat blanc, orange/chocolat, pire, poire/chocolat, et pourtant c'est bon. Les adorateurs de PiM's nous invitent à dessiner sur leur sujet favori, tourner des vidéos avec le gâteau comme super-héros. Des pages pour se divertir et s'instruire : les ingrédients du PiM's (qui font peur), les différentes techniques pour le déguster. Comment ? Avec cette langue qui est le nerf de la guerre, définitivement.



La liste des sélectionnés

·Dictionnaire Céline
·Brassens
·Textes et imaginaire des romans de Pierre-Jean Jouve
·Marsupilami
·Comité des adorateurs des PiM's

Recevez la sélection par e-mail  Nouveau!

Si vous souhaitez recevoir cette sélection et les sites quotidiennement remarqués par les surfeurs de Yahoo!, inscrivez-vous à notre liste (un e-mail par semaine) en ajoutant votre adresse électronique dans le champ ci-dessous :

La procédure de désabonnement sera précisée dans chaque mail que vous recevrez.




Relisez les anciennes sélections

11 août   18 août   25 août   1er septembre

Tout 1999    Tout 1998    Tout 1997    Tout 1996



Les sélections des autres Yahoo!

Allemagne | Danemark | Espagne | Italie | Norvège | Royaume-Uni/Irlande | Suède

États-Unis | Australie/Nouvelle-Zélande | Brésil | Canada | Corée * | Japon * | en chinois * | en espagnol

* nécessite la police de caractères adéquate. Cliquez ici pour des explications en anglais :
coréen | japonais | chinois


Yahoo! est une marque déposée de Yahoo! Inc.
Copyright © 1994-2001 Yahoo! Tous droits réservés.